Casa de la Cisterna, instalación hostelera